translator_guide
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision Next revision Both sides next revision | ||
|
translator_guide [2013/03/06 18:24] lukakama |
translator_guide [2013/03/06 18:25] lukakama |
||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| **This guide is intended for users that want to contribute on Voice Control translations.** | **This guide is intended for users that want to contribute on Voice Control translations.** | ||
| - | Currently, Voice Control translations can be edited and contributed using the [[http://translate.voicecontrolapp.com/|Translation Site]]. The site has registration disabled (to avoid spammer), but unregistered users can still suggest new or better translations that than will be approved and applied by a translation manager. | + | Currently, Voice Control translations can be edited and contributed using the [[http://translate.voicecontrolapp.com/|Translation Site]]. The site has registration disabled (to avoid spammer), but unregistered users can still suggest new or better translations that then will be approved and applied by a translation manager. |
| If you want to request an account, just compile the [[http://www.voicecontrolapp.com/beta-and-translation-access-request/|access request form]]. | If you want to request an account, just compile the [[http://www.voicecontrolapp.com/beta-and-translation-access-request/|access request form]]. | ||
| - | This way, you will be credited for translations, and you will be able to configure notification preferences to be notified on other translation comments, suggestions and so on. | + | This way, you will be credited for your translations, and you will be able to configure notification preferences to be notified on other translation comments, suggestions, and so on. |
| The current translation site is based on [[http://weblate.org|Weblate]] project, and Voice Control texts are organized and separated into multiple sub-projects, in order to separate **mandatory** texts, that must be edited carefully and must be fully translated with each Play Store release, from **low** priority translation, that can be missing from a Play Store release. | The current translation site is based on [[http://weblate.org|Weblate]] project, and Voice Control texts are organized and separated into multiple sub-projects, in order to separate **mandatory** texts, that must be edited carefully and must be fully translated with each Play Store release, from **low** priority translation, that can be missing from a Play Store release. | ||
translator_guide.txt ยท Last modified: 2014/10/17 11:06 by lukakama
Page Tools
